《招周居士》

张籍唐代

闭门秋雨湿墙莎，俗客来稀野思多。
已扫书斋安药灶，山人作意早经过。

翻译

秋雨连绵，独自关门不出，墙边的莎草也被打湿了，平日来往的俗客少了，心中却生出许多闲适的思绪。我已经收拾好书房，安放好了药炉，那位山中隐士也特意早早地路过此地，与我相会。