《患眼》

张籍唐代

三年患眼今年校，免与风光便隔生。
昨日韩家后园里，看花犹似未分明。

翻译

三年的眼疾今年稍有好转，可以出门了，但已与昔日的风光隔绝，再难如从前。昨天在韩家后院看花，眼前景象仍模糊不清，仿佛一切都不真切。