《和韦开州盛山十二首·琵琶台》

张籍唐代

台上绿萝春，闲登不待人。
每当休暇日，著履戴纱巾。

翻译

高台边绿萝青翠，春意正浓。我总爱独自悠然登临，无需他人相伴。每逢悠闲假日，便踩一双轻便布鞋，披一袭素纱头巾缓步而上。草木清香裹着和风拂过衣襟，石阶苔痕映着斑驳日影，这般清幽景致恰似为我一人所设。