《和韦开州盛山十二首·竹岩》

张籍唐代

独入千竿里，缘岩踏石层。
笋头齐欲出，更不许人登。

翻译

独自踏入竹林深处，循着山岩攀上层层石阶。新生的笋尖正争先恐后破土而出，整片竹林仿佛张开手臂，温柔却坚定地挡住了前行的脚步。