《赠王侍御》

张籍唐代

心同野鹤与尘远，诗似冰壶见底清。
府县同趋昨日事，升沉不改故人情。
上阳春晚萧萧雨，洛水寒来夜夜声。
自叹独为折腰吏，可怜骢马路傍行。

翻译

心灵如野鹤般远离尘世纷扰，诗句似冰壶盛雪般清澈见底。昔日同僚们争相追逐功名的场景已然消散，纵然宦海浮沉，故人间的真情依然如故。暮春的上阳宫外细雨萧瑟，寒夜里洛水总传来寂寞涛声。独自叹息仍做着这屈身逢迎的差事，可叹那青骢马终年只在官道旁往返奔忙。