《送从弟濛赴饶州》

张籍 唐代
京城南去鄱阳远,风月悠悠别思劳。
三领郡符新寄重,再登科第旧名高。
去程江上多看堠,迎吏船中亦带刀。
到日更行清静化,春田应不见蓬蒿。

翻译

从京城向南去往鄱阳,路途遥远,风月无边,离别的情思让人倍感劳神。你三次担任郡守,肩负重任,如今又再次登科,旧日的名声更加显赫。在前往的江路上,你频频眺望岸边的标志,迎接的官吏船上也带着刀剑,显露出威严。到达目的地后,你将推行清静无为的治理,待到春天,田野里将不再有荒芜的蓬蒿,一片生机勃勃的景象。