《寄孙洛阳格(一作寄洛阳孙明府)》

张籍 唐代
久持刑宪声名远,好是中朝正直臣。
赤县上来应足事,青山老去未离身。
常思从省连归马,乍觉同班少旧人。
遥爱南桥秋日晚,雨边杨柳映天津。

翻译

他长久执法严明,声名远播;实在是一位朝廷中正直忠诚的大臣。他为国家大事操劳奔波,理应成就一番事业;而今虽已年老归隐山林,却仍未远离尘世牵挂。常常回想从前从官署归来时连马都成群结队,如今忽然发现同朝旧友已所剩无几。遥想南桥那秋日傍晚的景致,细雨轻洒,杨柳依依,倒映在河面上,一片宁静动人。