《送稽亭山寺僧》

张籍 唐代
师住稽亭高处寺,斜廊曲阁倚云开。
山门十里松间入,泉涧三重洞里来。
名岳寻游今已遍,家城礼谒便应回。
旧房到日闲吟后,林下还登说法台。

翻译

师父住在稽亭峰顶的古寺中,斜斜的廊檐与曲折的楼阁仿佛倚着云霞舒展。沿着松林间蜿蜒的山路走上十里,才能望见朱红的寺门;清泉自三重岩洞深处奔涌而出,化作山涧潺潺流淌。
看遍了五岳三山的风景,如今该回到故乡虔心修行。待我归返旧日禅房时,定要倚着轩窗静静吟咏,待林间晨雾散尽,再缓步登上讲经台,让佛法如清泉润泽苍生。