《杂曲歌辞·昔昔盐·花飞桃李蹊》

赵嘏 唐代
远期难可托,桃李自依依。
花径无容迹,戎裘未下机。
随风开又落,度日扫还飞。
欲折枝枝赠,那知归不归。

翻译

遥不可及的约定终究无法兑现,庭院里的桃花李花依旧开得烂漫。曾经徘徊的小径早已荒芜冷清,出征的战袍仍披在身上未能卸下。枝头的花朵随风开了又谢,日复一日扫去落花却又被风卷起。多想折下每一条开满思念的花枝寄给你,却不知远行的人是否还有归期。