《杂曲歌辞·昔昔盐·水溢芙蓉沼》

赵嘏 唐代
渌沼春光后,青青草色浓。
绮罗惊翡翠,暗粉妒芙蓉。
云遍窗前见,荷翻镜里逢。
将心托流水,终日渺无从。

翻译

春光渐渐消逝,春天的水泽却更加明亮。青翠的草色愈发浓烈。华丽的衣裳惊动了翡翠鸟,淡淡的粉妆也嫉妒芙蓉花的美丽。云朵从窗前飘过,荷花在水面翻动,仿佛映在镜子中相遇。我把心事寄托给流水,整日里望着它远去,无影无踪。