《贺秘书王丞南郊摄将军》

张籍唐代

正初天子亲郊礼，诏摄将军领卫兵。
斜带银刀入黄道，先随玉辂到青城。
坛边不在千官位，仗外唯闻再拜声。
共喜与君逢此日，病中无计得随行。

翻译

皇帝初次亲自主持郊祀大礼，下诏让代理将军率领禁军护卫。他斜佩银刀，踏入皇宫正道，先于皇帝的车驾抵达祭天的青城。祭坛边上没有他的官位，仪仗之外，只听见两次行礼的声音。我与你有幸共逢这盛事，可惜我正在病中，无法随行参与盛典。