《杂曲歌辞·昔昔盐·垂柳覆金堤》

赵嘏唐代

新年垂柳色，袅袅对空闺。
不畏芳菲好，自缘离别啼。
因风飘玉户，向日映金堤。
驿使何时度，还将赠陇西。

翻译

新年里垂柳泛绿，轻柔的枝条对着空寂的闺房轻轻摇曳。我不怕春花烂漫惹人怜，只因离别难舍，不禁泪眼婆娑。柳枝随风飘进玉门，映照在阳光下的堤岸上。驿使什么时候才能经过这里？我愿将这柳枝赠送给远在陇西的亲人。