《送韩侍御归山》

张籍 唐代
闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。
新结茅庐招隐逸,独骑骢马入深山。
九灵洞口行应到,五粒松枝醉亦攀。
明日珂声出城去,家僮不复扫柴关。

翻译

听说你长久隐居在云雾缭绕之处,为了辅佐将军未能归来。如今新建了茅屋,招引隐士高人,独自骑着青白相间的马,进入深山之中。你应当已经走到九灵洞口,醉后还能攀上五粒松枝。明天你将带着清脆的马铃声离开城中,家中的仆人也不再打扫柴门。