《谢裴司空寄马（一作蒙裴相公赐马，谨以诗谢）》

张籍唐代

騄耳新驹骏得名，司空远自寄书生。
乍离华厩移蹄涩，初到贫家举眼惊。
每被闲人来借问，多寻古寺独骑行。
长思岁旦沙堤上，得从鸣珂傍火城。

翻译

这匹新得的骏马，名叫騄耳，是远方的司空特意送给书生的礼物。它刚刚离开华丽的马厩，蹄步还有些生涩，初到贫寒之家，眼中满是惊异。常常有闲人来询问它的来历，而它则更爱独自在古老的寺庙间穿行。每当想到新年的清晨，它便渴望能在那沙堤上奔跑，伴着清脆的铃铛声，靠近那热闹的城池。