《春日留别（一作惜别）》

张籍唐代

游人欲别离，半醉对花枝。
看著春又晚，莫轻少年时。
临行记分处，回首是相思。
各向天涯去，重来未可期。

翻译

游人们即将分别，带着几分醉意，面对着盛开的花枝。眼看春天又将过去，不要轻易浪费了青春年少的美好时光。临行前，各自记住分别的地方，回首时，心中满是相思之情。大家各自奔向天涯，未来能否再见，谁也无法预料。