《寄孙冲主簿》

张籍唐代

低折沧洲簿，无书整两春。
马从同事借，妻怕罢官贫。
道僻收闲药，诗高笑故人。
仍闻长吏奏，表乞锁厅频。

翻译

在偏远的沧州小城做个小官，俸禄微薄，整整两年连寄回家的信都写得少了。马匹是向同僚借的，妻子担心我一旦被罢官，日子会更加贫困。偏僻的地方倒也让我采到了一些闲散的草药，聊以自慰；偶尔写几句诗，格调高远，故友们读后也只能一笑置之。而地方长官却频频上表，请求将我留在官厅中继续任职。