《和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪》

张籍唐代

南园新覆雪，上宰晓来看。
谁共登春榭，唯闻有地官。
色连山远静，气与竹偏寒。
高韵更相应，宁同歌吹欢。

翻译

南边的园子刚披上一层新雪，天未大亮便有高官踏着晨光前来探看。不知谁会与他共赏这春雪覆盖的楼台？四下寂静中唯有执掌土地的官员在此驻留。积雪将远山与园林连成素白画卷，寒气在翠竹间流转更显清冽。这般清冷高洁的意趣正与雪景相契，又岂是丝竹喧闹的宴游之乐所能比拟？