《酬白二十二舍人早春曲江见招》

张籍 唐代
曲江冰欲尽,风日已恬和。
柳色看犹浅,泉声觉渐多。
紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。
仙掖高情客,相招共一过。

翻译

曲江的残冰即将消融殆尽,微风和煦地拂过脸庞,阳光温柔地洒落江面。柳枝初绽嫩芽,朦胧的鹅黄色仍显青涩,山泉的叮咚声却日渐清晰,如同珠玉落盘般在耳畔回响。湿润的江岸边,一丛丛紫蒲舒展着新叶,碧波荡漾的春水中,几只青鸭悠然拨动着粼粼水纹。远处宫廷中几位志趣高雅的友人,正遥遥挥手相邀,欲共赏这曲江早春的韶光。