《送人任济阴(一作送人往济南)》

张籍 唐代
黄绶在腰下,知君非旅行。
将书报旧里,留褐与诸生。
赠别尽沽酒,惜欢多出城。
春风济水上,候吏听车声。

翻译

你腰间系着官印的绶带,我知晓你此行并非闲游。你提笔写家书寄往故里,却将粗布衣袍留给同窗。送别宴上饮尽杯中酒,为挽留这相聚的欢愉,我们数度相送走出城门。此刻春风拂过济水河畔,岸边的官吏已支起耳朵,静候你的车马声由远及近。