《登城寄王秘书建》

张籍唐代

闻君鹤岭住，西望日依依。
远客偏相忆，登城独不归。
十年为道侣，几处共柴扉。
今日烟霞外，人间得见稀。

翻译

听说你住在鹤岭，我向西望去，太阳依依不舍地落下。远道而来的客人最是思念，登上城楼却独自不愿归去。十年来我们一同修道，多少次共同推开柴门。今天在烟霞之外，这样的景象人间已很少见。