《游襄阳山寺》

张籍 唐代
秋色江边路,烟霞若有期。
寺贫无利施,僧老足慈悲。
薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。
闲游殊未遍,即是下山时。

翻译

秋日的江边小路,景色如画,云霞缭绕,仿佛有约定一般。寺庙因贫穷无法施舍,但僧人年迈却充满慈悲之心。藤蔓爬满了修行的洞窟,蛤蟆占据了洗浴的池子。闲适地游玩还未尽兴,转眼已是下山的时候了。