《杂曲歌辞·春游吟》

李章 唐代
初春遍芳甸,千里霭盈瞩。
美人摘新英,步步玩春绿。
所思杳何处,宛在吴江曲。
可怜不得共芳菲,日暮归来泪满衣。

拼音

chū chūn biàn fāng diàn, qiān lǐ ǎi yíng zhǔ.初春遍芳甸,千里霭盈瞩。měi rén zhāi xīn yīng, bù bù wán chūn lǜ.美人摘新英,步步玩春绿。suǒ sī yǎo hé chǔ, wǎn zài wú jiāng qū.所思杳何处,宛在吴江曲。kě lián bù dé gòng fāng fēi,可怜不得共芳菲,rì mù guī lái lèi mǎn yī.日暮归来泪满衣。

翻译

初春的原野铺满芬芳,千里薄雾如轻纱笼罩四野。一位佳人轻采初绽的野花,每一步都沉醉于新绿的春色。她思念的人此刻在何方?仿佛就在吴江某个蜿蜒的岸边。最是遗憾不能同赏这满目芳华,待夕阳西沉归来时,衣襟已沾满无声的泪痕。