《送南客》

张籍唐代

行路雨修修，青山尽海头。
天涯人去远，岭北水空流。
夜市连铜柱，巢居属象州。
来时旧相识，谁向日南游。

翻译

细雨蒙蒙中独自行走在路上，青山绵延直到海角尽头。远方的人已远走天涯，岭北的江水徒自奔流。夜市一直连到铜柱边，干栏筑屋的地方是象州。来时还有旧日相识，如今却不知谁会前往日南游历。