《山中秋夜》

张籍唐代

寂寂山景静，幽人归去迟。
横琴当月下，压酒及花时。
冷露湿茆屋，暗泉冲竹篱。
西峰采药伴，此夕恨无期。

翻译

山中的景色寂静安宁，隐士归去得迟迟。他对着月亮弹琴，趁着花开花落时饮酒。寒冷的露水打湿了茅草屋，暗流的泉水冲刷着竹篱笆。西边山峰上采药的同伴，今夜只能遗憾地分别，不知何时才能再相逢。