《送远客》

张籍唐代

南原相送处，秋水草还生。
同作忆乡客，如今分路行。
因谁寄归信，渐远问前程。
明日重阳节，无人上古城。

翻译

南边的原野上，我们曾在此依依惜别。秋水潺湲，野草依旧蔓生，仿佛离人的愁绪从未停歇。暮色苍茫里，我们同为漂泊异乡的游子，此刻却要背对背走向不同方向。
该托谁捎去归家的消息？路途渐远，只能遥问你前方的际遇。明日便是重阳佳节，可那座古老的城池，再无人登临眺望了。