《送越客》

张籍 唐代
见说孤帆去,东南到会稽。
春云剡溪口,残月镜湖西。
水鹤沙边立,山鼯竹里啼。
谢家曾住处,烟洞入应迷。

翻译

听说一叶孤舟正向东南方向驶去,目的地是那座名叫会稽的古城。春日的云絮低垂在剡溪入江处,天边残留的月牙正悬在镜湖西畔。白鹭静静立在泛着银光的沙洲旁,竹林深处传来山鼬断续的啼鸣声。当年谢灵运隐居的宅院依旧伫立,只是云雾缭绕的山洞小径,任谁踏入都会迷失方向。