《别鹤》

张籍唐代

双鹤出云谿，分飞各自迷。
空巢在松顶，折羽落红泥。
寻水终不饮，逢林亦未栖。
别离应易老，万里雨凄凄。

翻译

两只白鹤从云谿中飞出，各自分开，迷失了方向。空荡荡的巢穴还留在松树顶端，折断的羽毛飘落在红泥地上。它们寻找水源，却始终没有饮水，遇到树林也没有停留休息。离别总是让人容易衰老，万里之外，雨声凄凄，仿佛在诉说着无尽的哀愁。