《奉和舍人叔直省时思琴》

张籍唐代

蔼蔼紫薇直，秋意深无穷。
滴沥仙阁漏，肃穆禁池风。
竹月泛凉影，萱露澹幽丛。
地清物态胜，宵闲琴思通。
时属雅音际，迥凝虚抱中。
达人掌枢近，常与隐默同。

翻译

紫薇树繁茂挺拔，秋意层层浸染天地。宫阙檐角更漏声断断续续，皇家池苑的晚风裹着庄重寒意。竹影在月色里摇曳生凉，萱草凝着夜露静静舒展。澄澈天地间万物鲜活，静夜抚琴时思绪通透。正当清雅乐音流淌之际，心神已融入浩渺虚空。掌权者虽居庙堂高位，胸中始终藏着隐士的从容。