《惜花》

张籍 唐代
春潭足芳树,水清不如素。
幽人爱华景,一一空山暮。
月出潭气白,游鱼暗冲石。
夜深春思多,酒醒山寂寂。

翻译

春天的潭水边,树木茂盛芬芳,水面清澈,却比不上白色的素绢。隐士喜爱这美丽的景色,黄昏时独自坐在空荡荡的山中。月亮升起,潭面泛起白茫茫的雾气,游鱼悄悄地撞着石头。夜深了,春日的思绪愈发浓重,酒醒之后,山中一片寂静。