《朱鹭》

张籍唐代

翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。
羽毛如翦色如染，远飞欲下双翅敛。
避人引子入深堑，动处水纹开滟滟。
谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。

翻译

优雅的朱鹭翩翩飞来，落在春天的池塘边，栖息在绿树之下。它的羽毛像剪裁过一样整齐，颜色鲜艳如染。它远远地飞来，想要落下时却收起双翅。它避开人类，带着幼鸟躲进深沟，一动便激起水面涟漪。有谁知道，这美丽的生灵却被富贵人家的网捕获，还不如在江海间自由饮水啄食，自在无忧。