《杂曲歌辞·夜寒吟》

鲍溶 唐代
九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。
留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。
兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。
细腰楚姬丝竹间,白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

拼音

jiǔ qú jīn wú yè xíng xíng, shàng gōng yù lòu yáo fēn míng.九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。shuāng biāo chéng yīn sǎo dì qǐ,霜飙乘阴扫地起,lǚ hóng mí xuě rào zhěn shēng, yuǎn rén guī mèng jì bù chéng.旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。liú jiā xī yè huān xīn fā,留家惜夜欢心发,luó mù huà táng shēn jiǎo jié.罗幕画堂深皎洁。lán yān duì jiǔ kè jǐ rén, shòu huǒ yáng guāng èr sān yuè.兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。xì yāo chǔ jī sī zhú jiān, bái zhù cháng xiù gē xián xián, qǐ shí kǔ hán sǔn zhū yán.细腰楚姬丝竹间,白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

翻译

街道上金吾卫踏着夜色来回巡视,宫阙深处玉漏的滴水声遥遥传来。寒风裹挟着阴冷贴地卷过,旅人在风雪中辗转难眠,远方游子归家的梦终究难成。留在家中的人却珍惜这长夜,华美厅堂里烛火通明,兰香缭绕间宾客们举杯畅饮,兽形火炉跃动的光芒将寒夜烘得暖如初春。楚地舞姬纤腰款摆于丝竹声中,白纻长袖随闲适歌声轻轻摇曳,她们怎知这世间风霜正无声侵蚀着红颜。