《峡哀》

从前我们常在一起欢笑，如今还有谁会同我一起哀伤？三峡的哀哭声惊动了幽魂，凄厉的叫声随风飘荡。失落的灵魂抱着空中的明月，出没无常，难以自控。就在那粉身碎骨的一瞬间，春潮掀起百丈高的雷鸣巨浪。
峡中水声激荡不平，碧绿的水面拖着清冷的回旋。沙洲上的波纹如箭般急促，浪花像牙齿一样张开。那深不见底的漩涡仿佛在贪婪地吞噬一切，等待着不可预测的灾难。山谷间水流喷涌咆哮，岩石也似愤怒般互相旋转翻腾。
古时醉酒的人尚有归乡之日，而今被囚之人却多因才遭祸。文字孤单模糊难辨，仿佛衔着寒雪仍在惊惧猜疑。世俗轻薄，少有真诚之人，朋友之间交往也需靠横财维系。即使你用黄金买人来吊唁，也只能换来无声的泪水和深深的寂寞。
我怀有一颗古老的心意，却只能为你白白地憔悴消沉。上天入地皆是滔滔江水，行舟如同从天而降、深入地心。石壁如剑相互劈砍，波涛化作蛟龙盘旋怒吼。花草树木还残留着往昔春天的记忆，狂风吹起凝固的秋意。幽暗怪异的声音从洞穴中传出，飞散在空气中，隐隐可闻。
我心中的悲哀日益加深，满腹冤屈又能向谁诉说？三峡狭窄得只容一线天光，瀑布如万根银绳垂落山间。上方岩壁陡峭遮蔽了日月，下方水流狂乱掀起层层涟漪。魂魄破碎不过一两滴泪的时间，却仿佛已凝结百年孤独。峡谷的阳光留不住正午，险峻之地常有饥饿的目光窥视。
树根紧紧缠绕着枯棺，孤零零的白骨随风摇曳；树枝上栖息着霜雪般的哀鸣，凄婉的音韵深远而新鲜。流放之人肝肠寸断，到了这里仿佛置身汤火之中。性命如同纺线一般脆弱，人生道路则像一根细细的绳索，随缘而行。
我洒下泪水祭奠水中的精灵，它们或许会一闪而现。峡谷中忽然响起清脆的钟磬之声，岩石竟似游鱼般灵动。飞溅的水珠化作腥风唾雨，吹成漆黑的深渊。奇异的光芒映照着种种怪异景象，饥饿的利剑只等猎物上门。年迈的肠胃从未真正饱足，古老的牙齿在嶙峋山崖上怒目而视。
我在齿缝间咀嚼着三峡的泉水，三峡也在发出低沉的呜咽。传说中老去的龙能听懂人语，百丈深潭中也能听见它的回应。毒恶的水流算计着生命，吸血养活它的后代子孙。既然没有皋陶那样的公正法官，无辜的灵魂只能白白沉沦狱底。
隐藏的妖魔何其幽深，魂魄的低语也只是徒然絮语。我在哀哭的泉眼中倾听三峡的声音，在孤苦的猿啼中凭吊亡灵。这声音不是人间所有，而是流水与岩石撕裂碰撞的轰鸣。这是谁家的士人或谢氏后裔，奏出如此沉重悲凉的曲调？
那些谗言小人心如蛟龙般阴险，渴求罪孽如张开大口的深渊。他们吃下去的东西没有一丝直肠可以消化，说出来的话尽是枭鸟般的恶音。岩石咬碎百道清泉，山风拨动千重琴弦。幽怨哀痛难以远扬，分不清雪落何处，寻不到归途。
月亮高悬清澈明亮，峡谷深处寂静幽深。我心中含着的冤屈何时才能昭雪？而此刻的痛苦早已无法忍受。犀牛在空中飞翔，穿越波涛裂开千重山岭。峡谷的棱角切割着日月光辉，连日月也被撞得黯淡无光。
万物都斜斜生长，连飞鸟也都歪歪斜斜地飞行。水底岩石交错锁扣，沉溺的灵魂再也无法归来。恍惚中看见清泉甲片闪烁，斑斓的青苔覆盖着石壁。饥饿的咽喉吞咽着潺潺水声，涎水如池塘般肥厚。
三峡的青山不宜游玩，腥草悄悄生长。峡谷的景色滑腻危险，花开也不似春天模样。红色的根须渗出涎液，碧绿的雨水在湿润的土地上飞舞。巴地山谷中藏着蛟龙的心思，巴地村落里鬼影幢幢。
他们不分贤愚地吞食生灵，到死都只为保全自己。相信这些腥臭话语的是谁呢？那拗口的歌声欢快也是假象。倾斜的田地种不出好庄稼，有毒的水中多是凶猛的鱼群。异类不能为友，峡谷的悲哀实在难以倾诉。
三峡的水流如刀剑狰狞，行船如霹雳飞驰。旅人依靠毒蛇的手脚，忽起忽坐忙乱如风。三峡的旅人多是逃窜的官吏，当地的百姓也多半品性不端。滑头之心不可求，滑巧的习惯早已养成。漠漠雾气中口水泛滥，处处可见涎水的反光。
渴望贤良又如何，转眼便置身于水中央。猫头鹰学人说话，蛟龙吸吮水波。即便在晴朗的白天，他们也会谄媚地讨好和风。狡诈聪慧反而害尽众人，血腥气息布满密林深处。
泉水无底令人贫穷，到处都是锯齿般的口水。斜坡上的树木鸟儿不愿筑巢，瘦弱的猿猴匆匆掠过枝头。三峡的哀鸣让人不忍卒听，三峡的怨恨又该如何排解？