《吊李元宾坟》

孟郊唐代

晓上荒凉原，吊彼寂寥魂。
眼咽此时泪，耳凄在日言。
冥冥千万年，坟锁孤松根。

翻译

清晨登上荒凉的原野，凭吊那孤寂的亡灵。此刻眼中含泪，耳边仿佛还回荡着昔日的话语。在那幽暗漫长的岁月里，坟墓被孤松的根系紧紧缠绕。