《悼亡》

孟郊唐代

山头明月夜增辉，增辉不照重泉下。
泉下双龙无再期，金蚕玉燕空销化。
朝云暮雨成古墟，萧萧野竹风吹亚。

翻译

山头的明月在夜晚更加明亮，但这光辉照不到地下的世界。地下的双龙（指逝去的人）再无相见之日，金蚕与玉燕般的珍宝也终将化为乌有。昔日繁华已成荒丘，风吹过萧瑟的野竹，让人不禁感慨万千。