《忽不贫，喜卢仝书船归洛》

贫穷的孟先生突然不再贫穷，请问他是如何做到的？卢仝乘船回到洛阳，船上高耸的只是载满了书籍。江潮清澈翻涌，淮河的水碧绿缓缓流淌。夜晚的信件成了早晨的信件，早晨的信件展开又卷起，显得从容自如。江淮的水如同君子的品格，相送时充满了仁爱之情。我脱下官服，肩扛经书，走进你的屋舍。低声细语的经书郎，言语中流露出珍贵的思想。那些美好的词句铿锵有力，连鸟鹊都在庭院中欢跃。载书的船平安归来，喜讯传遍了乡里。我愿拾取遗落的柴火，在虚空中筑起经书的巢穴。下面免受尘土的侵扰，上面成为云霞的居所。日月交替，道义分明地储存其中。我不愿空有高耸的外表，只愿实实在在地下功夫。实与空的道理微妙，分别启发着我。经书荒芜已久，我为你努力耕耘。努力不敢独享，传承的责任在于众人。