《听蓝溪僧为元居士说维摩经》

孟郊唐代

古树少枝叶，真僧亦相依。
山木自曲直，道人无是非。
手持维摩偈，心向居士归。
空景忽开霁，雪花犹在衣。
洗然水溪昼，寒物生光辉。

翻译

古树的枝叶不多，真正的僧人也总是相互依伴。山中的树木自然生长，有的直，有的弯，修行的人心中没有是非之争。他手里拿着维摩诘的偈语，内心却向往着世俗的生活。忽然间天色放晴，雪花还落在衣襟上。溪水清澈明亮，寒冷中透出光辉。