《观种树》

孟郊唐代

种树皆待春，春至难久留。
君看朝夕花，谁免离别愁。
心意已零落，种之仍未休。
胡为好奇者，无事自买忧。

翻译

种树都等着春天，可春天一到，很快就过去了。你看那早晨和傍晚的花儿，又有谁能够避免离别的忧愁呢？心里已经感到凄凉了，可还是不停地种着树。为什么会有这样好奇的人，没有烦恼也要自己找烦恼呢？