《和钱侍郎甘露》

孟郊 唐代
玄天何以言,瑞露青松繁。
忽见垂书迹,还惊涌澧源。
春枝晨袅袅,香味晓翻翻。
子礼忽来献,臣心固易敦。
清风惜不动,薄雾肯蒙昏。
嘉昼色更晶,仁慈久乃存。
一方难独占,天下恐争论。
侧听飞中使,重荣华德门。
从公乐万寿,馀庆及儿孙。

翻译

高远的天空无需言语,祥瑞的甘露早已浸透苍翠松林。忽见天降墨痕垂落云端,更惊叹澧水源流奔涌如诗。晨风轻摇初春的枝条,朝霞里浮动着清冽芬芳。贤者携礼悄然献上赤诚,忠贞之心如金石般纯粹。
清风不忍扰动这份安宁,薄雾亦未遮掩天地清明。白昼的光华愈发澄澈,唯有仁德能永驻人间。这般盛景岂容独占?四海之内必将传颂不绝。侧耳倾听有使者振翅,荣光再度降临德耀之门。愿随君子共祝千秋岁,让福泽绵延世代儿孙。