《蚊》

孟郊 唐代
五月中夜息,饥蚊尚营营。
但将膏血求,岂觉性命轻。
顾己宁自愧,饮人以偷生。
愿为天下幮,一使夜景清。

翻译

五月的深夜里,人们正在休息,饥饿的蚊子还在不停地飞来飞去,嗡嗡作响。它们只是为了吸一点血来维持生命,却不知道自己的性命是多么微小和短暂。想到自己也不免感到羞愧,为了活下去竟偷偷地伤害别人。我愿化作天下的屋檐屏障,让夜晚的景色变得清净安宁,不再有骚扰与伤害。