《杂曲歌辞·携手曲》

田娥 唐代
携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。
行乐逶迤念容色,色衰只恐君恩歇。
凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。

拼音

xié shǒu gòng xī fāng fēi jié, yīng tí jǐn huā mǎn chéng què.携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。xíng lè wēi yí niàn róng sè,行乐逶迤念容色,sè shuāi zhǐ kǒng jūn ēn xiē.色衰只恐君恩歇。fèng shēng lóng guǎn bái rì yīn, yíng kuī zì gǎn qīng tiān yuè.凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。

翻译

我们手牵着手,珍惜这繁花似锦的春日。黄莺在雕梁画栋间婉转啼鸣,整座城池都浸润在锦绣般的花海里。漫步在这般美景中,心底却泛起对容颜易逝的隐忧——只怕朱颜凋零时,你眼中的情意也会像退潮的春水般消散。
悠扬的笙箫在晴空下流转,不觉间日影已西斜。仰头望见天际那轮明月,此刻才恍然明白:就像月有阴晴圆缺,人世间的聚散得失,原都是时光长河里再自然不过的轮回。