《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳》

孟郊 唐代
离思著百草,绵绵生无穷。
侧闻畿甸秀,三振词策雄。
太守不韵俗,诸生皆变风。
郡斋敞西清,楚瑟惊南鸿。
海畔帝城望,云阳天色中。
酒酣正芳景,诗缀新碧丛。
服彩老莱并,侍车江革同。
过隋柳憔悴,入洛花蒙笼。
高步讵留足,前程在层空。
独惭病鹤羽,飞送力难崇。

翻译

远离繁华,我独自漫步在百草丛中,思绪如草般绵延不绝。听闻京畿之地人才辈出,文采斐然,令人振奋。太守不随波逐流,学生们也各具风采。郡斋的西清阁宽敞明亮,楚地的琴声惊动了南飞的鸿雁。站在海边眺望帝都,云阳的天空一片晴朗。酒意正浓时,眼前的美景如诗如画,新绿的草丛仿佛点缀着诗句。我身着彩衣,如老莱子般悠然自得,与江革同车而行。经过隋地的柳树已显憔悴,进入洛阳的花丛却繁茂如初。高远的步伐不会停留,前程似在层层天际。唯有我这病鹤的羽翼,无力高飞,只能默默送行。