《送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)》

孟郊 唐代
波中出吴境,霞际登楚岑。
山寺一别来,云萝三改阴。
诗夸碧云句,道证青莲心。
应笑泛萍者,不知松隐深。

翻译

波涛汹涌中,船只驶出了吴地边界,霞光映照下,登上了楚地的山岭。自从在山寺分别后,云萝的阴影已经三次变换。诗中夸赞碧云般的句子,道出了青莲般纯净的心境。那些随波逐流的浮萍,恐怕难以理解松树深藏的隐逸之意。