《送豆卢策归别墅》

孟郊唐代

短松鹤不巢，高石云不栖。
君今潇湘去，意与云鹤齐。
力买奇险地，手开清浅溪。
身披薜荔衣，山陟莓苔梯。
一卷冰雪文，避俗常自携。

翻译

短松上没有鸟巢，高石上没有云停留。你如今前往潇湘之地，心志与云鹤一样高远。你费力买下这奇险之地，亲手开辟出清澈的小溪。你身穿薜荔编织的衣服，攀登长满青苔的山径。你随身带着一卷如冰雪般纯净的文章，为避世俗而常常独自携带。