《山中送从叔简赴举》

孟郊唐代

石根百尺杉，山眼一片泉。
倚之道气高，饮之诗思鲜。
于此逍遥场，忽奏别离弦。
却笑薜萝子，不同鸣跃年。

翻译

山石间挺立着百尺高的杉树，山腰间流淌着一眼清泉。倚靠着这山水之间，顿觉道意高远；饮下这泉水，诗情便鲜活涌现。在这逍遥自在的境地里，忽然传来离别的琴音。真想笑对那些隐居山林的朋友说：我们竟未能共度那鸣唱飞腾的美好年华。