《杂曲歌辞·湖阴曲》

温庭筠 唐代
祖龙黄须珊瑚鞭,铁骢金面青连钱。
虎髯拔剑欲成梦,日压贼营如血鲜。
海旗风急惊眠起,甲重光摇照湖水。
苍黄追骑尘外归,森索妖星阵前死。
五陵愁碧春萋萋,灞川玉马空中嘶。
羽书如电入青琐,雪腕如捶催画鞞.白虬天子金煌铓,高临帝座回龙章。
吴波不动楚山晚,花压阑干春昼长。

翻译

天子手持珊瑚鞭,黄色胡须闪金光,坐骑乌骓披铁甲,鬃毛如墨点青钱。猛将虎髯拔出剑,豪情满怀似梦间,红日照破敌营帐,血色晨曦映征衫。
海边战旗随风展,急风吹人惊梦醒,铠甲反光湖面晃,银鳞闪烁照水清。仓皇追兵尘外返,妖星殒落阵前冷,肃杀之气透寒刃。
五陵春草愁碧色,灞桥玉马空嘶鸣。军中信使如闪电,叩响宫门报敌情,白皙手腕挥如锤,急催战鼓响连声。
天子乘龙驾云车,金光闪耀紫宸殿,亲登御座调龙辇,重写九章赋新篇。吴地波平山色晚,楚天无际花满园,春日长昼香浮动,栏杆尽处隐啼鹃。