《春夜忆萧子真》

孟郊 唐代
半夜不成寐,灯尽又无月。
独向阶前立,子规啼不歇。
况我有金兰,忽尔为胡越。
争得明镜中,久长无白发。

翻译

深夜无法入眠,灯火已熄,也没有月光。我独自站在台阶前,杜鹃鸟不停地啼叫。何况我有亲密的朋友,却忽然像楚越两国一样疏远。怎能在明镜中,长久地没有白发?