《大隐坊·赵记室俶在职无事》

孟郊 唐代
卑静身后老,高动物先摧。
方圆水任器,刚劲木成灰。
大道母群物,达人腹众才。
时吟尧舜篇,心向无为开。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。
公庭何所有,日日清风来。

翻译

谦卑宁静的人往往能安享晚年,张扬显眼的事物总是最先被摧折。水能顺应容器的方圆,随物赋形;看似刚强的树木,终究化作飘散的灰烬。天地之道如慈母般包容万物,通达之人自能海纳百川。时常吟诵上古圣贤的篇章,心境便朝着无为的境界舒展。
有人选择在千回百转的山林里隐居,而我只愿守着这杯清酒自成天地。看那庄严肃穆的厅堂之上,不储金银不藏珍宝,每日都有清风徐来,涤荡身心。