《赠文应上人（一作赠高僧）》

孟郊唐代

栖迟青山巅，高静身所便。
不践有命草，但饮无声泉。
斋性空转寂，学情深更专。
经文开贝叶，衣制垂秋莲。
厌此俗人群，暂来还却旋。

翻译

我安居在青山之巅，这里高远清幽，最适宜安顿身心。行走时不忍踩踏鲜活的草木，只取饮幽谷中潺潺流淌的清泉。静坐修行时，心境澄澈空明渐入寂定；研习学问时，意念愈发深沉专注。展开贝叶经卷细细品读，素白衣衫如秋日莲瓣静静垂落。厌倦了尘世中熙攘的凡俗之辈，虽暂居此清净地，终究还是要飘然远行。