《题陆鸿渐上饶新开山舍》

孟郊唐代

惊彼武陵状，移归此岩边。
开亭拟贮云，凿石先得泉。
啸竹引清吹，吟花成新篇。
乃知高洁情，摆落区中缘。

翻译

看到武陵的奇异景象，便将它移栽到这岩石旁边。建一座亭子，仿佛用来收藏云霞，凿开石头，先找到了清泉。竹林发出声响，引来清凉的风，赏花吟诗，写下新的篇章。这才明白，高尚纯洁的情怀，是能够摆脱世俗牵绊的。