《招文士饮》

曹操和刘备这样的英雄也难逃一死，谁还敢辜负这美好的年华？文人们啊，不要推辞杯中的酒；诗人的命运，就像花儿一样短暂而绚烂。韩愈曾被贬谪远方，李白却一向自负才华、夸耀自己。千百年后，他们终将被人同样看待，同被世人感叹哀怜。谁说天道公正无私，为何世间仍有不平之事？南方的人多病常感忧愁，北方的人离乡背井令人悲伤。
梅花的香气已随笛声飘散，柳树的颜色还未浓到能藏住乌鸦。大家互相劝慰不要再吟咏雪景了，不如一同面对那让人忧愁的晚霞共饮闲话。清醒的时候也无法安然度过，心中的愁绪如海，浩渺无边。